Thursday, December 27, 2007

The Man Of The Vineyard OST Lyric #06: Loving You

브라운아이들 / Loving You
Brown Eyed Girls

Yeah.. Brown Eyed Girls
~♪~

Just keep it real..
Come on

Hey boy! I think I'm falling in love with you..
Ooh~ I wanna show you my love

세상에 숨길 수 없는 세 가지중
Se-sang-e Sum-gil Su Eom-neun Se Ga-ji-jung

그 중에 하나가 사랑이라던데
Geu Jung-e Ha-na-ga Sa-rang-i-ra-deon-de

그 사랑에 난 빠져버렸네
Geu Sa-rang-e Nan Ppa-jeo-beo-ryeon-ne

그건 내 눈만 봐도 알 수 있을 걸
Geu-geon Nae Nun-man Bwa-do Al Su I-sseul Geol

내 말만 들어봐도 모두 알 수 있을 걸
Nae Mal-man Deu-reo-bwa-do Mo-du Al Su I-sseul Geol

너만을 담아내고 너만을 얘기하는 내가 있어
Neo-ma-neul Da-ma-nae-go Neo-ma-neul Yae-gi-ha-neun Nae-ga I-sseo
Ooh~ I wanna show you my love


햇살에 가려져 모르길 바랬어
Haet-ssa-re Ga-ryeo-jeo Mo-reu-gil Ba-rae-sseo

이 느낌이 감히 사랑이란 걸
I Neu-kki-mi Gam-hi Sa-rang-i-ran Geol

설레는 마음에 분주한 하루도
Seol-le-neun Ma-eu-me Bun-ju-han Ha-ru-do

잠재워 모른 척 했어
Jam-jae-wo Mo-reun Cheok Hae-sseo

(언제나) 스치던 바람까지 향기로워져
(Eon-je-na) Seu-chi-deon Ba-ram-kka-ji Hyang-gi-ro-wo-jeo

자꾸 웃게 만들고
Ja-kku Ut-kke Man-deul-kko

(조금씩) 새어나온 노래는
(Jo-geum-ssik) Sae-eo-na-on No-rae-neun

입을 막아도 삼켜도 즐거운 걸
I-beul Ma-ga-do Sam-kyeo-do Jeul-kkeo-un Geol

Forever loving you - 새로운 세상인거야
Forever loving you - Sae-ro-un Se-sang-in-geo-ya

이 세상 모든 것이 나 하나만을 위한 기쁨인 걸
I Se-sang Mo-deun Geo-si Na Ha-na-ma-neul Wi-han Gi-ppeu-min Geol



Forever loving you - 또 다른 시작인거야
Forever loving you - Tto Da-reun Si-ja-gin-geo-ya

다가올 수 많은 날이 (너와 함께라) 너와 함께라
Da-ga-ol Su Ma-neun Na-ri (Neo-wa Ham-kke-ra) Neo-wa Ham-kke-ra

꿈을 꾸고 싶은 거야 - Loving you
Kku-meul Kku-go Si-peun Geo-ya - Loving you

That's true - 매일 그려보는 우리모습은
That's true - Mae-il Geu-ryeo-bo-neun U-ri-mo-seu-beun

With you - 언제나 곁에 있고 싶어
With you - Eon-je-na Gyeo-te It-kko Si-peo

Need you - 이런 내 맘을 전할까
Need you - I-reon Nae Ma-meul Jeon-hal-kka

I need you - 보다 더 소중한 사람아
I need you - Bo-da Deo So-jung-han Sa-ra-ma


(아직은) 커가는 설레임을
(A-ji-geun) Keo-ga-neun Seol-le-i-meul

감당하기에 태연한 척 하지만
Gam-dang-ha-gi-e Tae-yeon-han Cheok Ha-ji-man

(조금씩) 바빠진 발걸음은
(Jo-geum-ssik) Ba-ppa-jin Bal-kkeo-reu-meun

눈을 돌려도 가려도 그댈 향해
Nu-neul Dol-lyeo-do Ga-ryeo-do Geu-dael Hyang-hae


Forever loving you - 새로운 세상인거야
Forever loving you - Sae-ro-un Se-sang-in-geo-ya

이 세상 모든 것이 나 하나만을 위한 기쁨인 걸
I Se-sang Mo-deun Geo-si Na Ha-na-ma-neul Wi-han Gi-ppeu-min Geol


Forever loving you - 또 다른 시작인거야
Forever loving you - Tto Da-reun Si-ja-gin-geo-ya

다가올 수 많은 날이 (너와 함께라) 너와 함께라
Da-ga-ol Su Ma-neun Na-ri (Neo-wa Ham-kke-ra) Neo-wa Ham-kke-ra

기대하고 싶은 거야 - Loving you
Gi-dae-ha-go Si-peun Geo-ya - Loving you


Forever loving you - 새로운 세상인거야
Forever loving you - Sae-ro-un Se-sang-in-geo-ya

이 세상 모든 것이 나 하나만을 위한 기쁨인 걸
I Se-sang Mo-deun Geo-si Na Ha-na-ma-neul Wi-han Gi-ppeu-min Geol


Forever loving you - 또 다른 시작인거야
Forever loving you - Tto Da-reun Si-ja-gin-geo-ya

다가올 수 많은 날이 너와 함께라
Da-ga-ol Su Ma-neun Na-ri Neo-wa Ham-kke-ra

꿈을 꾸고 싶은 거야 - Loving you~
Kku-meul Kku-go Si-peun Geo-ya - Loving you~