Wednesday, January 02, 2008

Ocean trip 海之行 / 바다여행 - Coffee Prince OST

바다여행 - 이선균
Singer: Tearliner (Feat. Han Hee Jung)



아주 먼 어느날 이 햇살에 아름다운
A ju meon eo neu nal i haessale a leum da un

너에게로 떠났던 내 여행을 기억해줘
Neo e ge lo ddeo nadd deon nae yeo haengeul ki eog hae jwo


아주 먼 바닷가 저 하늘가 어딘가에
A ju meon ba dad ga jeo ha neul ga eo din ga e

너와 나의 소중한 추억들을 간직해줘
Neo wa na ui so jung han chu eog deuleul kan jig hae jwo



눈부시게 푸르른 너는 내게 바다인걸
Nun bu shi ge pu leu leun neo neun nae ge ba da in geol

손내밀면 하얗게 부서지던 너의 꿈들
Son nae mil myeon ha yah ke bu seo ji deon neo ui ggum deul




여행을 떠나려해 아주 깊은 바다여행
Yeo haeng eul ddeo na lyeo hae a ju gipeun pa da yeo haeng

부드러운 이 물결 몸을 싣고 너에게로
Pu deu leo un i mul gyeol momeul shid go neo e ge lo




눈부시게 푸르른 너는 내게 바다인걸
Nun bu shi ge pu leu leun neo neun nae ge pa da in geol

손내밀면 하얗게 부서지던 너의 꿈들
Son nae mil myeon ha yah ke bu seo ji deon neo ui (ggum deul / mi seo)

너도 알아 내가 널 아주 많이 사랑하는
Neo do al a nae ga neol a ju manhi sa lang ha neun

포근하게 감싸줘 나에게
Po geunha ge kam ssa jwo na e ge

Mocha Lyrics - Coffee Prince OST

Singer: Casker

나를 미소짓게 하는 바람이
Na leul mi so jid ge ha neun ba lami

그대의 창가에도 불어 온다면
Keu tae ui chang ga e do buleo on da myeon

살며시 입맞춰줘요
Sal myeo shi ib maj chwo jwo yo

내일쯤 다시 내게 돌아 올테니
Nae il jjeum da shi nae ge tola ol te ni




혹시 알고 있나요 지금 내 하루는
Hog shi al go idd na yo ji geum nae ha lu neun

그대라는 시계로 돌아가고 있죠
Keu dae la neun shi gye lo dola ga go idd jyo

하루에도 몇 번을 바라보는지 몰라요
Ha lu e do myeoch beoneul ba la bo neun ji mol la yo

그대를 그리고 내 마음을
Keu dae leul keu li go nae ma eumeul




바람이 그대 창을 두드린다면
Pa lami keu dae chang eul du deu lin da myeon

그안에 내 향기가 느껴진다면
Keu ane nae hyang gi ga neu ggyeo jin da myeon

천천히 내게로 와요
Cheon cheonhi nae ge lo wa yo

어둡고 작은 내 밤을 밝혀줘요
Eo dub go chageun nae bameul palkhyeo jwo yo




힘든 하루 지나고 긴 어둠이 와도
Him deun ha lu ji na go gin eo dumi wa do

돌아가는 걸음이 무겁지 않아요
Tola ga neun keoleumi mu keob ji anha yo

이런 나를 어쩌죠 나조차 두려울 만큼
I leon na leuleo jjeo jyo na jo cha du lyeo ul man keum

그대가 커져 버렸어
Keu dae ga keo jyeo peo lyeosseo





그대가 이런 얘기 좋아한다면
Keu tae ga i leon yae gi joh a han da myeon

그대가 이런 나를 이해한다면
Keu tae ga i leon na leul i hae han da myeon

천천히 내게로 와요
Cheon cheonhi nae ke lo wa yo

어둡고 작은 내 밤을 밝혀줘요
Eo dub go chageun nae bameul palkhyeo jwo yo